venerdì 25 novembre 2011

Who says a Secretary is just a Secretary?

Tic Tac, Tic Tac,
buona sera carissimi! L'outfit di oggi mi ha ispirato diverse riflessioni relative alla posizione della figura dell'Assistente/Segretaria, soggetto che insieme a quello dell'infermiera e della professoressa spesso suscitano fantasie più o meno scabrose.
In realtà, la Segretaria è quanto di più vicino ci sia al ruolo della moglie, anche se spesso e volentieri va a sostituzione di essa ;-)
Pensateci... personalmente io non mi limito a gestire il mio boss e la sua agenda, il mio compito è accudirlo, prevenire i suoi bisogni, i desideri e le sue cazzate!
Anedotto del giorno: "Laura, tu ormai mi conosci bene, lo sai che quando vado all'estero in un luogo che non conosco e mi è ostile (ostile??? cazzo vai a Hong Kong, mica in Afghanistan con un binocolo a infrarossi a scovare i talebani fra le rocce dell'altopiano!!!) - continua lui -"io devo partire con il pacco "all inclusive", devi pensare a me come se fossi un autentico imbecille all'estero!". La sottoscritta, occupata nel passare in rassegna l'elenco di domande e di punti da vedere con lui, gli risponde "Si certo, come sempre!".
Attimo di silenzio... alzo lo sguardo e vedo lui alquanto perplesso "No dai, mi reputi un pirla, un autentico imbecille??".
'Oh cazzo - penso - ma io intendevo dire Si certo come sempre ti do tutti gli strumenti per lavorare!!'... ehm.... ma davvero pensavo solo quello??? ;-)
Scherzi a parte, il mio boss è una brava persona e uno sgobbone di talento, e mi rendo conto che lui alle cose pratiche non può e non vuole pensare se vuole essere sempre sul pezzo, come si suol dire a Milano, per cui per tutto il resto CI SONO IO ;-) però... Dio bonino, le loro fortunatissime e annoiatissime mogli tutto il giorno cosa combinano? se alla fine ad andare in posta a pagare i contributi della tata andiamo noi, così come a prenotare e ritirare le loro colonscopie???
Fra non molto svilupperemo la capacità di masticare e parzialmente digerire il pranzo per conto loro di modo che possano risparmiare tempo e dedicare 10 minuti in più alla conference call delle 13.30!
Ecco allora l'ispirazione dell'outfit di oggi: camicetta bianca Pinko, gonna H&M, cravatta vintage, gilet Patrizia Pepe, scarpe Dior.
Stile pulito, professionale e... conturbante, a dimostrazione del fatto che oltre alla sostanza anche la forma ha la sua parte :D
Baciiiiiii




Dear All! Today's outfit has inspired me many reflections about the figure of the assistant / secretary, which inspires hot and indecent fantasies, like other characters like the nurse and the teacher.
In fact, the Secretary represents the role most similar to the wife’s, although very often it tends to replace it ;-)
Think about it ... personally I do not only manage my boss and his agenda, my job consist in taking care of him, preventing his needs, desires and its craps!
Anecdote of the day: "Laura, you now know me well, you know that when I travel around the world, reaching unfriendly places where I have never stayed (unfriendly?? Fuck! You’ll have a trip in Hong Kong, not in Afghanistan with an infrared binocular, flushing out the Talibans among the rocks of the plateau!) - he continues - "I have to go with the " all inclusive " package, so think of me as if I were an idiot"; occupied in reviewing the list of questions and points to be discussed with him, I replied, "Yes, of course, as usually"
Moment of silence ... I look up and I see him quite perplexed "No by… really do you consider me an idiot, a real idiot?".
'Oh shit - I think - no! I meant saying: Yes, of course, as usually, I will give you all the tools to work!!'... uhm .... but really Is it what I thought? ;-)
Seriously, my boss is a good person and a talented businessman, and I realize that he can not do and he cannot want thinking about practical matters… for this reasons here I am... ;-) but…. Bloody Hell! what do the bored and lucky wives do all day? Why don’t they go at the post office in order to pay the contributions of the nanny, as well as booking and withdrawing of their colonoscopies reports??
Shortly we will develop the ability to chew and partially digesting the meal on behalf of them so they can save time and spending 10 more minutes in the conference call @ 13:30!
So here it is outfit of today: Pinko white blouse, skirt H & M, vintage tie, vest Patrizia Pepe, Dior shoes.
On demonstrating that in addition to the substance also the guise plays her role :D
Kisses!! xoxo




martedì 22 novembre 2011

I'M BACK!

Tic Tac, Tic Tac,
Carissimi tutti! dopo più di un anno sono tornata! Diversi di voi mi hanno chiesto che fine avesse fatto il mio blog e perchè non riaprirlo, così eccomi tornata all'opera :-)
Tante cose sono successe in più di un anno: alcuni eventi hanno inciso solo sulla mia vita, altri invece hanno influenzato l'esistenza di tutti gli italiani; la mia mamma ha scoperto di avere un tumore all'utero e dopo mesi di chemio e radio, coraggiosamente sta guarendo; il Regno del Nano è giunto al capolinea, le sue cortigiane e i suoi buffoni spodestati delle loro poltrone cercano di riciclarsi diversamente; ho trovato la migliore amica che possa mai avere, Ester, mia sorella; ho ritrovato amici perduti e scoperti di nuovi; ho vissuto nuove e pazzesche emozioni...
E poi.... tanto tanto tanto shopping ;-)
Sono pronta ad aggiornarvi, carissimi, la castellana è tornata e le chiavi di accesso stavolta starò attenta a non perderle!! :DD

Un baciooo


Dear All, 
after more than one year I am back! Several of you asked me about my old blog and the opportunity to open a new one and then here I am :-)
So many things have happened in the last year... some event has affected just my life, while others affected all Italian people life: my mum found out having a cancer and then, following months of chemio and radio therapy, she is healing; the "Kingdom of Nano" fell, his courtesans and buffoons, dispossessed of their seats, are trying to recycle themselves; I found the best friend I ever had, and ever will have, my sister Ester; I found out lost friends and finding new ones; I experienced new and lazy emotions...
And then... much much shopping :D
I am ready to update you, dear all, the mistress of the castle is back and this time I'll be more careful, so I will not lose the access key anymore :D
Kisses